Kitap Künyesi

Yazar: Karl Georg Büchner

Çevirmen: Ayşe Selen

Orijinal Adı: Leonce und Lena

Yayın Evi: Mitos Boyut Yayınları

İSBN: 9789757785576

Sayfa Sayısı: 80

Leonce ile Lena Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

19. yüzyıl başlarında yaşamış, oldukça genç, 24 yaşlarında ölmüş olan Georg Büchner, dünya tiyatro tarihinde mühim yer tutan üç oyunu ile (Diğer ikisi: Danton’un Ölümü ve Woyzeck) 20. yüzyılı belirleyen birçok fikir ve tiyatro akımına öncülük etmiş, uygar tiyatronun gelişmesinde derinden etkili olmuş bir yazardır.

Leonce ile Lena’da, istemedikleri bir evlilikten kaçan, fakat bir tesadüf sonucu birbirlerine âşık olan bir prens ile prensesin öyküsünü muhteşem şiirsel bir üslupla anlatırken, dalkavuklukla ayakta duran bir krallık düzenini büyük bir ustalıkla hicvetmektedir.

Oyuncular: 3 hanım, 9 adam.

Leonce ile Lena Alıntıları – Sözleri

• Ölmekte olan bir aşk, doğmakta olan bir aşktan daha güzel.
• Her gün yirmi dört kez içimi dışıma çeviriyorum bir eldiven benzer biçimde.
• Galiba yalnızca var oldukları için umarsızca mutsuz olan insanoğlu var.
• Ama kahramanlık köpek öldüren içiyor ve ateşler içinde kıvranıyor ve teğmenler ve çömez erler olmadan hiçbir şey beceremiyor. Seni İskender ve Napolyon romantizmi yaşarken yakalıyor!
• her damla kan vakti ölçerek geçiyor, yaşamımız kurnaz bir hastalık benzer biçimde yayılıyor gövdemize.
  bitkin ayaklara tüm yollar uzundur…
• “Yorgun ayaklara bütün yollar uzundur.”
• Avarelik tüm kötülüklerin başıdır… İnsanlar can sıkıntısından neler neler yapmıyorlar ki! Can sıkıntısından okula gidiyorlar, can sıkıntısından yakarma ediyorlar, can sıkıntısından aşık oluyorlar, evleniyorlar; ürüyorlar ve nihayet can sıkıntısından ölüyorlar… işin en komik tarafı… bunların hepsini yaparken en ciddi suratlarını takınıyorlar, fakat niçin, iyi mi, hiçbirinin bilmiş olduğu yok. Tüm bu kahramanlar, bu dahiler, bu aptallar, bu azizler, bu günahkarlar, bu aile babaları aslına bakarsak süzme avarelerden başka bir şey değiller.
• İnsan bir geliri olsun isterse, çalmak zorundadır; karşı gelmeyi aklına bile getiremez, bu sebeple sonunda idam edilmek vardır; insan sadece toprağa gömüldüğünde başını sokacak bir yere gelebilmiş sayılır.
• Yorgun gövde, her yerde kendine bir yatak bulur fakat eğer ruh yorgunsa nerede dinlenebilir ki? Galiba yalnızca var oldukları için umarsızca mutsuz olan insanoğlu var.
  Leonce ile Lena

Leonce ile Lena İncelemesi – Kişisel Yorumlar

İstemedikleri bir evlilikten kaçan ve saraylarını terk eden fakat tesadüf sonucu birbirlerini gören ve kim olduklarını bilmeden, tanımadan aşık olan prens ile prensesin öyküsü. (Gökhan Kocabıyık)

Leonce ile Lena PDF indirme linki var mı?

Karl Georg Büchner – Leonce ile Lena kitabı için internette en oldukça meydana getirilen aramalardan birisi de Leonce ile Lena PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Karl Georg Büchner Kimdir?

Karl Georg Büchner, (kaʁl ˈɡeːɔʁk ˈbyːçɐ d. 17 Ekim 1813, Goddelau, Hessen Büyük Dükalığı – ö. 19 Şubat 1837,Zürih, İsviçre) Alman oyun yazarıdır. 20. yüzyıl Alman tiyatrosunun temellerini atmıştır. Alman romantizminin aksine yapıtlarında, insanları toplumsal, tarihsel ve ruhsal boyutları ile ele aldı. 1835’de yazdığı, ilk oyunu olan Danton’un Ölümü, Fransız Devrimi’ni mevzu alıyordu. 1836’da yazmaya başladığı fakat yarıda kalan oyunu Woyzeck sonradanAlban Berg tarafınca opera olarak bestelendi. Lenz isminde bir uzun öykü yazmıştır.

Darmstadt civarlarındaki Goddelau’da Dünya’ya geldi. 1831’de Strasbourg’da tıp okumaya başladı. 1833’de Giesen Üniversitesi’ne geçti; felsefe, tarih dersleri aldı. 1834’te “Hessenli Köy Habercisi” adlı bir bildiri dağıtarak, köylülere kendi haklarını elde etmeleri ile ilgili bir çağrıda bulunmuş oldu. Ancak bizzat köylüler tarafınca suç duyurusu edilip, kaçmak mecburiyetinde bırakıldı. 1835’te Zürich Üniversitesi’nde tabiat bilimleri doktorası yapmış oldu. Victor Hugo’dan oyunlar çevirdi. 1836 senesinde Zürich Üniversitesi’nde Karşılaştırmalı Anatomi Kürsüsü’nde hoca oldu.

Modern tiyatronun gelişmesinde derin bir tesiri olan Büchner, bir oyun yazarının tarihle ilgilenmesi icap ettiğini savunmuş ve kişinin adaletsiz toplumsal yaşam düzeni içinde yalnızlığını ve iletişimsizliğini, toplumsal ve tarihsel koşulların elvermezliğini ortaya koymaya çalışmıştır. Fransız Devrimi ve Aydınlanma hareketinin etkilerini taşıyan yapıtlarında, tarihte halkın konumu, bayağı insanların yazgı sorunlarını (Danton’un Ölümü), monarşinin gülünçlüğü (Leonce ve Lena), insan kişiliğini ezen toplumsal baskıyı ve bu baskıya karşı bilincin uyanışını (Woyzeck) işleyen Büchner, son yıllarında içinde yaşamış olduğu Alman duygusal akımını aşmış, yeni bir gerçekçilik anlayışıyla kati kurallara bağlı trajik tiyatro anlayışının dışına çıkmıştır. Maddeci düşünür Ludwig Büchner onun kardeşidir.

23 yaşlarında tifo hastalığı yüzünden Woyzeck’i tamamlayamadan yaşamını yitirmiştir.

Karl Georg Büchner Kitapları – Eserleri

• Woyzeck
• Danton’un Ölümü
• Leonce ile Lena
• Lenz
• Tüm Oyunları

Karl Georg Büchner Alıntıları – Sözleri

• Avarelik tüm kötülüklerin başıdır… İnsanlar can sıkıntısından neler neler yapmıyorlar ki! Can sıkıntısından okula gidiyorlar, can sıkıntısından yakarma ediyorlar, can sıkıntısından aşık oluyorlar, evleniyorlar; ürüyorlar ve nihayet can sıkıntısından ölüyorlar… işin en komik tarafı… bunların hepsini yaparken en ciddi suratlarını takınıyorlar, fakat niçin, iyi mi, hiçbirinin bilmiş olduğu yok. Tüm bu kahramanlar, bu dahiler, bu aptallar, bu azizler, bu günahkarlar, bu aile babaları aslına bakarsak süzme avarelerden başka bir şey değiller. (Leonce ile Lena)
• Her insan bir uçurumdur; başın döner altına baktın mı! … (Woyzeck)
• “Acının çok ince bir zaman ölçüsü var, anları bile böler.” (Danton’un Ölümü)
• Ama kahramanlık köpek öldüren içiyor ve ateşler içinde kıvranıyor ve teğmenler ve çömez erler olmadan hiçbir şey beceremiyor. Seni İskender ve Napolyon romantizmi yaşarken yakalıyor! (Leonce ile Lena)
• Acaba evet mi hayır’da, yoksa hayır mı evet’te suçlu? Düşüneceğim bunu. (Woyzeck)
• “insan soğudu mu bir kez / asla üşümez artık.“ (Woyzeck)
• Eşitlik tüm kellelerin üstünde kılıcını sallıyor, devrimin lavları akıyor. (Danton’un Ölümü)
• “İnsan soğudu mu bir kez, asla üşümez artık.“ (Woyzeck)
• “Veda etmek oldukça güzel,bir tek arkamdaki kapıyı çekmek kaldı.” (Danton’un Ölümü)
• Aklınızı yitirdiğiniz gün öldürüyorlar bizi.aklınız tekrardan başımıza ulaştığında siz de onları öldüreceksiniz. (Danton’un Ölümü)
• Ölmekte olan bir aşk, doğmakta olan bir aşktan daha güzel. (Leonce ile Lena)
• İnsan soğudu mu bir kez asla üşümez artık. (Woyzeck)
• Bakın ne güzel, kaskatı, külrengi bir sema; bir çengel çakıp kendini asacağı geliyor insanoğlunun. (Woyzeck)
• her damla kan vakti ölçerek geçiyor, yaşamımız kurnaz bir hastalık benzer biçimde yayılıyor gövdemize.
  bitkin ayaklara tüm yollar uzundur… (Leonce ile Lena)
• Devletimiz temel ilkelerinde ödevin yerini hakkın,erdemin yerine refahın ve cezanın yerini meşru müdafaanın alması gerekiyor.Herkes kendini gerçekleştirebilmeli ve kendi doğasını yaşayabilmelidir. (Danton’un Ölümü)
• “Yorgun ayaklara bütün yollar uzundur.” (Leonce ile Lena)
• “Hayat benim için bir yük, beni ondan kurtarabilirsiniz, aslına bakarsanız sırtımdan atmaya çalışıyorum.” (Danton’un Ölümü)
• Gerçi aklı başlangıcında görünüyor, insanlarla konuşuyordu; her şeyi ötekilerin yapmış olduğu benzer biçimde yapıyordu, fakat içinde iğrenç bir boşluk vardı, artık hiçbir kaygı duymuyordu, hiçbir arzu; varoluşusu mecburi bir yüktü ona. — öylesine yaşayıp gitti. (Lenz)
• ”…acının oldukça daha ince bir vakit ölçüsü vardır, o bir saliseyi bile ince ince böler.” (Danton’un Ölümü)
• “Yalnızca ölüler gelmez geri” (Danton’un Ölümü)