Kitap Künyesi

Yazar: Charles Lamb

Yazar: Mary Lamb

Çevirmen: Rana Tekcan

Orijinal Adı: Tales From Shakespeare

Yayın Evi: İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9789944887830

Sayfa Sayısı: 304

Shakespeare’den Hikayeler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Shakespeare’den Hikâyeler genç okura Shakespeare okumada bir giriş teşkil etsin diye sunuldular. Zamanın ve zevk sahibi dostların izniyle oyunları okuduklarında, burada kısaltılmış hareketleriyle sunulan oyunların içinde pek oldukça şaşırtıcı vaka ve talihin oynadığı pek oldukça oyun keşfedecekler. Bunlar sonsuz çeşitlilikte olduğundan bu minik kitaba sığmadılar. Kısaltıldığında gülünç niteliklerinin yok olup gideceğini düşündüğümüz bir dünya dolusu canlı ve neşeli hanım ve adam karakter de öyleki. Bu hikayeler genç okurlar için ne ifade ederse etsin, yazarların dileği gerçek Shakespeare Oyunları’nın büyüdüklerinde onlar için hayal enerjisini zenginleştirici, erdemi güçlendirici, tüm egoist ve maddiyatçı düşünceden uzaklaştırıcı, tüm tatlı, hoş, onurlu fikir ve davranışlarda ders verici, nezaket, iyilikseverlik, cömertlik ve insanlıkta öğretici olması, zira Shakespeare’in sayfaları bu erdemleri öğreten örneklerle dolu.

Shakespeare’den Hikayeler Alıntıları – Sözleri

• There was a certain island in the sea, on which there lived only an old man, whose name was Prospero, and his daughter Miranda, a very beautiful young lady.
• “Poor souls! They will all be drowned.
• And I hope none of my readers will be so hard to please as to be offended with a pretty, harmless Midsummer Night’s Dream.
• It must have been a pleasant sight to see these old enemies turned into new and loving friends, …
• Oberon the king, and Titania the Queen, of the Fairies, with all their company of tiny followers, in this wood held their midnight dances.
• İyi kalpli sersemler, bir iltifat uğruna, varını yoğunu harcayabilirler.
• Beni sev ve terk etme.
• İnsanın asil bedeni balmumundan yapılmış bir şekilden ibaretti, eğer onu kuvvetlendirecek cesaret eksikse.

Shakespeare’den Hikayeler İncelemesi – Kişisel Yorumlar

Bendeki kitabın değişik bir baskısı. Yine Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan fakat burada o baskı mevcut değildi. Spoi vermek istemiyorum. Kitap yazarların üç sayfalık önsözünden sonrasında, Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası, Kış Masalı, Kuru Gürültü, İstediğiniz Gibi, Veronalı İki Beyzade, Venedik Taciri, Cymbeline, Kral Lear, Macbeth, Yeter Ki Sonu İyi Bitsin, Hırçın Kız, Yanlışlıklar Komedyası, Kısasa Kısas, On İkinci Gece Ya Da Ne İsterseniz, Atinalı Timon, Romeo Ve Juliet, Hamlet Danimarka Prensi, Othello, Pericles-Tire Prensi adı altında kısa hikâyelerden oluşuyor. Genel anlamda sıcak ve güzel hikâyeler fakat bir kısmı oldukça karışık ve geri dönerek yeniden göz atmak gerekebiliyor. Bunu es geçersek, kitapta birçok etkisi altına alan vaka var ve birçok samimi, sıcak betimlemeler mevcut. Hikâyelerin ortak noktası, genel anlamda ya mucizelerle ya da mutlu sonlarla bitiyorlar. (Kapalı Mavi)

Shakespeare ‘ den Hikayeler: Adı üstünde hikayeler, daha oldukça evlatların shakespeare ‘in üslubunu tanıması için çevirilmiş içinde bildiğimiz, adını duyduğumuz trajedileri yer almakta olup çocuklar için dediysem büyüklerinde bu trajedilerden mühim dersler çıkarabilecekleri okurken kafa yormayan bir kitap. Ayrıca trajedi kelimesinin anlamı mevzusunda da kati fikirlere haiz olmanızı sağlayacak, okumaktan pişman olmayacaksınız en azından benim için durum bu. (qtqkqn)

Shakespeare’ den Hikâyeler.: Shakespeare’ den hikayeler oldukça yönlü bir kitaptır. İçinde oldukça fazla öykü var ve her öykü birbirinden hususi… En beğendiğim hikayesi ise Romeo ve Juliet. Aşk anlatılıyor ve ben Balık burcu olduğumdan otomatikmen beğeniyorum (Taçlı Hatun)

Shakespeare’den Hikayeler PDF indirme linki var mı?

Charles Lamb – Shakespeare’den Hikayeler kitabı için internette en oldukça meydana getirilen aramalardan birisi de Shakespeare’den Hikayeler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Charles Lamb Kimdir?

Charles Lamb (10 Şubat 1775 – 27 Aralık 1834), İngiliz tecrübe etme yazarı. Essays of Elia adlı emek harcaması ve kardeşi Mary Lamb’in (1764-1847) katkılarıyla oluşturduğu Tales from Shakespeare adlı çocuk kitabıyla tanınmıştır. Yazarın yaşamöyküsünü kaleme alan E. V. Lucas, Lamb için “İngiliz yazınındaki en sevilesi şahıs” ifadesini kullanmıştır.

Charles Lamb Kitapları – Eserleri

• Shakespeare’den Hikayeler
• Shakespeare’den Öyküler
• Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 1
• Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 5
• Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 3
• Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 2
• Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 4

Charles Lamb Alıntıları – Sözleri

• And I hope none of my readers will be so hard to please as to be offended with a pretty, harmless Midsummer Night’s Dream. (Shakespeare’den Hikayeler)
• Oberon the king, and Titania the Queen, of the Fairies, with all their company of tiny followers, in this wood held their midnight dances. (Shakespeare’den Hikayeler)
• There was a certain island in the sea, on which there lived only an old man, whose name was Prospero, and his daughter Miranda, a very beautiful young lady. (Shakespeare’den Hikayeler)
• ❝Öğrendim ki, her ne kadar hoşlanmasak da, felaketlerden çıkaracak iyi bir ders bulmalıyız. Tıpkı şifa veren ilâcın zehirli bir kara kurbağanın kafasından çıkarılması şeklinde..❞ (Ufaklıklara ve Gençlere Shakespeare 2)
• It must have been a pleasant sight to see these old enemies turned into new and loving friends, … (Shakespeare’den Hikayeler)
• “Poor souls! They will all be drowned. (Shakespeare’den Hikayeler)
• İnsanın asil bedeni balmumundan yapılmış bir şekilden ibaretti, eğer onu kuvvetlendirecek cesaret eksikse. (Shakespeare’den Hikayeler)
• Beni sev ve terk etme. (Shakespeare’den Hikayeler)
• İyi kalpli sersemler, bir iltifat uğruna, varını yoğunu harcayabilirler. (Shakespeare’den Hikayeler)