Ayna ve Düş kimin eseri? Ayna ve Düş kitabının yazarı kimdir? Ayna ve Düş konusu ve anafikri nedir? Ayna ve Düş kitabı ne konu alıyor? Ayna ve Düş PDF indirme linki var mı? Ayna ve Düş kitabının yazarı Adonis kimdir? İşte Ayna ve Düş kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi…

Kitap Künyesi

Yazar: Adonis

Çevirmen: Metin Fındıkçı

Yayın Evi: Avesta Yayıncılık

İSBN: 9789758637032

Sayfa Sayısı: 144

Ayna ve Düş Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

“Şiirimin temel yapısı, yani başlangıç noktası: Tanrısal sezgi yoluyla hayata bakmadım. Şiirim hem discursif, hem de sezgisel oluşturucu olarak belirginlik kazandı. Şiirim, parçalanan Arap kuşşağını, dağılan halkını sergiler. Araplar için ölüm, basit ve doğal bir olaydır, iyi tanıdıkları toprağa dönüştürür. Şiirlerimde adı sıkça geçen Şamlı Mihyar, Adonis’in yansımasıdır. Doğada çocukluktur, saflıktır, iyiliktir. Onun için şiirimin arka planında bir mistisizm yatar. Şamlı Mihyar sürekli devinim halindedir, dinin kalıplaştırdığı toplumu sarsmaya gelen ve sürekli haksızlığa karşı çıkan bir devrimcidir. Şiirimdeki temel gelenek budur. Şiirim geleneğe dayalıdır. Ama bununla birlikte şiirim, Arap şiir geleneğine yeni bir yol, yeni bir soluk getirmiştir ve Arap şiir geleneğine şiirimle yeni bir giysi biçip dikerek giydirdim. Şiirim Hallaç ve Niffari’nin temeli üzerinde yükselmiştir.”

Adonis

Ayna ve Düş Alıntıları – Sözleri

• Zaman akıyor, süre su şeklinde kaçıyor.
• ~
  heybeme geceyi koydum,
  şehri taşıdım.
  Ve serildim gözlerinin kıyısına
  doğacak yüzünü bekledim
  ~
• ~
  Ve yangınına yıkıldım…
  °
• ~
  öldü, aşkın
  düşüyle kayboldu
  ve gözkapaklarını giyindi?
  ~
• ~
  Sözcükler
  Sözcükler onlar devrimdir­-
  …yaralandık.
  ~
• ~
  hüznünü gelin şeklinde yürüttü
  ne düğün onun
  ne de ev onun…
  °
• Oda balkon karanlık
  kalan yara
  ceset kırılır-
  uyku
  bitiş ve bitiş içinde
  kanımız konuşmalarda dolaşır
  ve söz ölür!
• ~
  Yüzüm kayboldu? dedim mi, oysa:
  Külden erken doğdum dedim mi?
  °
• ~
  Uykusuz kalırım bahçende,
  Seninle uykusuz ey sevgilim…
  ~
• °
  Şiirde kösnü, kirpikierin içinde,
  sırların üstünde
  Şiir/ceset
  İşte kimsesiz toprak
  İşte toprakta elif
  Gömleğin hammaddesi alevden…
  °

Ayna ve Düş İncelemesi – Kişisel Yorumlar

Ayna ve Düş PDF indirme linki var mı?

Adonis – Ayna ve Düş kitabı için internette en fazlaca meydana getirilen aramalardan birisi de Ayna ve Düş PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Adonis Kimdir?

Ali Ahmet Sait Eşber, (1930) Adonis adıyla da malum Suriyeli ozan ve denemeci.

Lazkiye civarlarındaki bir dağ köyünde dünyaya geldi. Ufak yaşlarda tarlalarda çalışmaya başladı. Aynı dönemde babası kendisine şiirler ezberletmeye başladı. Fazlaca geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı. 1947 senesinde devrin Suriye cumhurbaşkanı Şükrü el Kuvvetli’nin önünde şiir okuma fırsatını elde etti ve bu vesileyle burslu olarak Lazkiye’de liseyi tamamlamış oldu, arkasından da Şam’da Suriye Üniversitesi’ne gitti. 1954 senesinde felsefe ve edebiyat bölümlerinden mezun oldu.

1956 senesinde Beyrut’a yerleşti. 1960 senesinde Lübnan uyruğuna geçen sanatçı, Lübnan İç Savaşı yüzünden ülkeyi terk ederk Paris’e yerleşti. Hâlen Paris’te yaşamaktadır. 1995’de İstanbul’da Nazım Hikmet Uluslararası Şiir Ödülü’nü almıştır. 2005 ve 2006 yıllarında Nobel Edebiyat Ödülü için adı geçenlerden biriydi.

Adonis Kitapları – Eserleri

• Doğu ve Batı
• Dalların Güncesi
• Kör Kâhin
• Arap Poetikası
• Kudüs Konçertosu
• Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961)
• New York’a Mezar
• Rüzgarda Yapraklar
• Güllerin Aydınlığından
• Sufizm ve Sürrealizm
• Belli Belirsiz Şeyler Anısına
• Aşk Şiirleri
• Kan Kırmızı
• Ayna ve Düş
• Maddenin Haritalarında İlerleyen Kösnü
• Tarih Kadının Bedeninde Parçalanır
• Sen Oku Ey Aşkın Sarhoşluğu
• İşte Budur Benim Adım
• Güneşin Ayetine Uyarak Düş Görüyorum
• Kutlamalar- Adonis
• Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü
• Ateş ve Rüzgârı Taşır Benim Memleketim

Adonis Alıntıları – Sözleri

• ve yaşamı
  ölüm, serap ve nesnelerle resmetmeye razı oldum-
  razı oldum nesnelerle beraber yaşamaya (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
• bana seni getiren müjde olsun
  bu son olsun içinde sen olsun.. (Dalların Güncesi)
• ve yürüdüm kirpiklerimin üstünde
  bir buluşmaya doğru- bir putperest kucaklaşmaya
  ben ve gündüzün yıkıntıları (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
• Ötüyordu:
  ” Bir gölgem vardı verdim.
  Ağaçlarım vardı öldüler” (Dalların Güncesi)
• Çiçek-
  Rüzgarın azgınlığı kokuları taşımak içindir.
  Sertliğinden öldü. (Doğu ve Batı)
• Başlarımda saç örgülerini çözen yıldızlar
  -Ama gövdem hüzünlü şu anda
  Daha doğmamış olduğumu söylesem mi?
  Gelme gelme ey gelecek!
  Zaman tanı bekle öğreneyim
  Seni gelecekte iyi mi göreceğimi
  Seni iyi mi karşılayacağımı (Ateş ve Rüzgârı Taşır Benim Memleketim)
• Ey dil alçakgönüllü davran
  bedeni yalnız bedendir yazan (Kutlamalar- Adonis)
• Hayatımı
  Bir gemiyi bekleyerek harcadım
  ve okyanusun altına dalarak
  rüya şeklinde, göz yanılsaması şeklinde
  dönülmez bir ayrılış şeklinde (Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü)
• .
  Ama niçin kendim için fazlaca fazla ve seninle fazlaca azım ?
  … (Aşk Şiirleri)
• Ha bir de şunu hatırlatacağım ona:
  Ta çocukluktan beri
  Yolcusun dünyaya,
  Ama hala varamadın. (Maddenin Haritalarında İlerleyen Kösnü)
• “Gerçekten, / sürgünde yaşıyor anlam, / ana-yurdunu buluncaya dek.”
  . (Kör Kâhin)
• insan bir kitaptır
  yaşamın devamlı, ölümünse aniden okumuş olduğu. (Belli Belirsiz Şeyler Anısına)
• biz gören bir yüzüz
  gündüzü ve hazır bulunmayı seven, (Şamlı Mihyâr’ın Şarkıları (1960-1961))
• Düşlerim-
  Bu feryat olacak
  Benim fışkıran kanım kesilen yeşillikte
  Ölümün ateşini yakar
  Ölümün ateşini söndürür (Doğu ve Batı)
• Şimdi tutkum yok olmak
  Beni bir son ilgilendiriyor… (Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü)
• “Sanırım gök kilitli heykelinden çıkmaya hazır. Sanırım akıl denen minik zincir çözülmek suretiyle.” (Kör Kâhin)
• rüzgârın öfkeyle gelip sana akrabası olduğun ağacı sordurulmuş olduğu doğru mu?
  . (Kör Kâhin)
• Mutluluğum özgürlüğümdür
  Kumdan kar varsayarak kendimi işte
  Dilediğim yere yağıyorum. (Tarih Kadının Bedeninde Parçalanır)
• Yol bir hanımdır
  Tutuşturmuş yolcunun elini
  Âşığın eline
  Âşığın eli dolu dolu
  Hasret ve deniz kabukları
  Kadın
  Bir düştür
  Bir kadının düşe
  Dönüştürdüğü bir düş
  Daracık kayıkta kanat sanki
  Rüzgârın güllerini örtünmüş
  Varacağı liman nere, unutmuş. (Dalların Güncesi)
• Yurdum yok benim
  Şiirin gölünden buharlaşan şu bulutlardan başka. (Maddenin Haritalarında İlerleyen Kösnü)