Seçme Şiirler kimin eseri? Seçme Şiirler kitabının yazarı kimdir? Seçme Şiirler konusu ve anafikri nedir? Seçme Şiirler kitabı ne konu alıyor? Seçme Şiirler PDF indirme linki var mı? Seçme Şiirler kitabının yazarı Lord Byron kimdir? İşte Seçme Şiirler kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi…

Kitap Künyesi

Yazar: Lord Byron

Çevirmen: Tozan Alkan

Yayın Evi: Bordo-Siyah

İSBN: 9789756323915

Sayfa Sayısı: 58

Seçme Şiirler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Lamartine, 1820’li yıllardan itibaren ilk Meditation’larında ondan sık sık söz eder. Hugo, isyan eden Yunanistan’ı övdüğü Doğulular’ı ondan esinlenerek kaleme alır…

Seçme Şiirler Alıntıları – Sözleri

• “yolu olmayan ormanlarda mutluluk vardır,
  yalnız yürünen deniz kıyısında luk.
  topluluklar vardır kimsenin zorla girmediği derin denizlerde,
  ve sesinde de müzik.
  insanı daha azca seviyorum diyemem
  fakat doğayı daha çok.”
• Yolu olmayan ormanlarda mutluluk vardır,
  Yalnız yürünen deniz kıyısında luk.
  Topluluklar vardır, kimsenin zorla giremediği
  Derin denizlerde ve sesinde de müzik…
  İnsanı daha azca seviyorum diyemem fakat
  Doğayı daha çok…
• Yolu olmayan ormanlarda mutluluk vardır, yalnız yürünen deniz kıyısında luk.
  Topluluklar vardır kimsenin zorla girmediği derin denizlerde ve sesinde de müzik.
  İnsanı daha azca seviyorum diyemem fakat doğayı daha çok.
• O yürür güzellikte gecesi benzer biçimde
  Yıldızlı göklerin ve bulutsuz iklimlerin,
  Ve en iyi olan şeyler tüm karanlığın ve aydınlığın içinde
  Birleşir onun görünüşünde ve gözlerinde,
  Bu şekilde yumuşatır o duyarlı ışığı
  Cennetin heybetli güne vermediği.
• O yürür güzellikte gecesi benzer biçimde
  Yıldızlı göklerin ve bulutsuz iklimlerin,
  Ve en iyi olan şeyler tüm karanlığın ve aydınlığın içinde
  Birleşir onun görünüşünde ve gözlerinde,
  Bu şekilde yumuşatır o duyarlı ışığı
  Cennetin heybetli güne vermediği.
• Bulutsuz ülkelerin ve yıldızsız göklerin
  gecesi benzer biçimde yürüyor güzellikte;
  Karanlığın en karası, en beyazı ışığın
  Buluşmuş edasında gözlerinde;
  göğün görkemli günden bile esirgediği
  Meyvelerin kadife ışığı teninde.
  Işık birazcık azalsa, birazcık gölgelense yüz,
  Kuzguni saç örgülerini dalgalandıran
  Ya da gelip usulca çizgilerine konan,
  Tarifsiz güzelliğin solduğunu görürüz;
  O yumuşak, saf yerde konaklayıp geceler.
  Tatlı, duru, tertemiz düşünceler.
  O yumuşak,o dingin, tatlı ve acıklı
  Alnının üstünde yanağında;
  Kıvanç dolu düşünceler ve ışıl ışıl renkler
  Anlatır, ölümlü yalan dünyayı
  Güvenle ve erinç içinde geçen günleri;
  Yüreğinde hep masum bir sevgi!
• Artık Gezmeyeceğiz Başıboş
  Artık gezmeyeceğiz başıboş, bunun için
  Gecenin içine bu kadar geç zaman,
  Hâla sevse de kalp,
  Ve hâla parlak olsa da mehtap.
  Bundan dolayı kılıç kınını yıpratır,
  Ve ruh göğsü eskitir,
  Ve kalp mola vermeli nefes için,
  Ve aşkın kendisi dinlenir.
  Gece başıboş dolaşmak için yapılmış olsa bile,
  Ve gün oldukca erken dönse de,
  Artık başıboş gezmeyeceğiz gene
  Yakınında ay ışığının biz.
• Mahzun, yarı kırık yüreklerimiz
  Senelerce uzak kalmak suretiyle
  O gün, ayrıldığımızda ikimiz
  Sessiz ve gözyaşları içinde;
  Solduğunda, soğuduğunda yanağın
  Öpücüklerin buz tuttuğunda.
  Çoktan çalmıştı saati acıların.
  Sabahın o serin, ürperten çiyi
  Alnımda donuvermişti,
  O çiyler bir ihtimal bu hüzünlerimin
  Gözyaşlarımın işaretiydi.
  Ettiğin yeminler tek tek bozuldu
  Gölge düştü güvenilirliğine;
  Paylaştığım yalnızca acı oldu
  Senin adını işittiğimde.
  Gizlice buluşmuştuk seninle.
  Sessiz, hüzünlenirim şimdi
  Bundan dolayı ruhun aldattı ruhumu
  Yüreğin unuttu yüreğimi.
  Eğer bigün, uzun yıllardan sonrasında
  Karşılaşırsak ikimiz gene
  Nasıl bakabilirim, iyi mi sana
  Sessizce ve gözyaşları içinde
  Uzun yıllardan sonrasında
  Sana tekrar rastlarsam
  Seni iyi mi selamlamalıyım
  Susarak mı, ağlayarak mı?

Seçme Şiirler İncelemesi – Kişisel Yorumlar

Seçme Şiirler PDF indirme linki var mı?

Lord Byron – Seçme Şiirler kitabı için internette en oldukca meydana getirilen aramalardan birisi de Seçme Şiirler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Lord Byron Kimdir?

George Gordon Byron, hemen sonra, 6. Baron Byron (1788 – 1824) Anglo-İskoç Ozan. Romantizm akımınınönde gelen simalarındandı.

Lord Byron Kitapları – Eserleri

• Don Juan
• Seçme Şiirler
• Abydos’lu Nişanlı Kız
• Manfred
• Chillon Mahpusu
• The Giaour
• Childe Harold’s Pilgrimage
• Cain: A Mystery
• Sardanapal
• Seçilmiş Əsərləri
• Poetical Works-Byron

Lord Byron Alıntıları – Sözleri

• .
  Ruhun bu çoraklığını içimde taşımak ve kendi ruhumun mezarı olmak hayatsa…
  … (Manfred)
• Yolu olmayan ormanlarda mutluluk vardır, yalnız yürünen deniz kıyısında luk.
  Topluluklar vardır kimsenin zorla girmediği derin denizlerde ve sesinde de müzik.
  İnsanı daha azca seviyorum diyemem fakat doğayı daha çok. (Seçme Şiirler)
• Artık Gezmeyeceğiz Başıboş
  Artık gezmeyeceğiz başıboş, bunun için
  Gecenin içine bu kadar geç zaman,
  Hâla sevse de kalp,
  Ve hâla parlak olsa da mehtap.
  Bundan dolayı kılıç kınını yıpratır,
  Ve ruh göğsü eskitir,
  Ve kalp mola vermeli nefes için,
  Ve aşkın kendisi dinlenir.
  Gece başıboş dolaşmak için yapılmış olsa bile,
  Ve gün oldukca erken dönse de,
  Artık başıboş gezmeyeceğiz gene
  Yakınında ay ışığının biz. (Poetical Works-Byron)
• İblis: Ah, bu göz yaşları!..Bu göz yaşlarının nə qədər axacağını bilsəydin!
  Ada: Kim? Mənmi axıdacağam?
  İblis: Yalnız sən deyil, hamı. (Seçilmiş Əsərləri)
• İnsanı daha azca seviyorum diyemem
  Ama doğayı daha çok… (Don Juan)
• .
  Biz, yarı toz, yarı tanrı…
  … (Manfred)
• Zamanın onayından geçmiş eski bir derstir,
  Bunu en iyi öğrenenler, en oldukca üzülenlerdir:
  İstenilen şey elde edildiğinde anlaşılır
  Ödülün önemsizliği, ödenen bedele değmediği:
  Gençlik harcanır, zihin bozulur, onur kaybolur,
  O başarı göstermiş Tutku sadece bunlara sebep olur! (Childe Harold’s Pilgrimage)
• İki kafanın uyuşabileceğine inanan o saf umudum geçti… (Don Juan)
• “My injuries came down on those who loved me—
  On those whom I best loved: I never quell’d
  An enemy, save in my just defence—
  But my embrace was fatal.” (Manfred)
• Hear me, hear me—
  Astarte! my belovèd! speak to me:
  I have so much endured, so much endure—
  Look on me! the grave hath not changed thee more
  Than I am changed for thee. Thou lovedst me
  Too much, as I loved thee: we were not made
  To torture thus each other, though it were
  The deadliest sin to love as we have loved.” (Manfred)
• “Kalplerimiz… kudretimiz dahilinde değildir.” (Sardanapal)
• İblis:Ölümə baxacaq qəsər cəsarətin varmı?
  Qabil: Ölüməmi? Onu indiyə qədər kimsə görməmişdir.
  İblis: Kimsə görməmişdir,fəqət hər kəs dadacaq (Seçilmiş Əsərləri)
• Ve o gece sağanak yağmurlar yağdı
  Ağızlarını açtılar yağmura
  Kurak bir yaz toprağındaki çatlaklar benzer biçimde,
  İnsan bilmez iyi suyun kıymetini, acıyla öğrenmeden ilkin,
  Türkiye’de ya da İspanya’da bulunduysanız bir ihtimal
  Ya da doğduysanız aç tayfalar içinde,
  Deve çanlarıyla büyüdüyseniz çöllerde,
  Olmayı isterdiniz, Gerçek nerdeyse orda – bir kuyuda. (Don Juan)
• İşte yığınları bir işe yönelten de
  Bir tek kafanın ürettiği güçtür,
  O da suları akıtan yele
  Ya da sürüyü sakınan boğaya benzer,
  Gözü açılmamış yavruya kılavuzluk eden anaya
  Ya da sürüyü otlağa yönelten koç gibidir,
  Boynundaki çıngırakla;
  Böyledir büyük insanların küçükler üstündeki tesiri de. (Don Juan)
• O yürür güzellikte gecesi benzer biçimde
  Yıldızlı göklerin ve bulutsuz iklimlerin,
  Ve en iyi olan şeyler tüm karanlığın ve aydınlığın içinde
  Birleşir onun görünüşünde ve gözlerinde,
  Bu şekilde yumuşatır o duyarlı ışığı
  Cennetin heybetli güne vermediği. (Poetical Works-Byron)
• Gün akıp gider, fırtına bulutları saklasa da güneşi;
  Aynı şekilde kırılsa da kalpler, yaşamaya devam edecekler:
  Ayna da kırıldığında, her bir parça
  Ayrı çoğaltır görüntüyü;
  Ve birken bin olur görüntü,
  Hem aynıdır o, hem de artmıştır kırılmayla;
  Aynı şekilde kalp de vazgeçmeyecek yaşamaktan,
  Paramparça olsa da, hareketsiz ve soğuk,
  Ve kanı çekilmiş olsa da uykusuzluk ve üzüntüden,
  Yaşlanana dek sararıp solmaya devam edecek,
  Ve kimse bilmeyecek, şu sebeple anlatılmaz bu şekilde şeyler. (Childe Harold’s Pilgrimage)
• “…—many things answer’d me—
  Spirits and men–but thou wert silent all.
  Yet speak to me! I have outwatch’d the stars,
  And gazed o’er heaven in vain in search of thee,
  Speak to me! I have wander’d o’er the earth,
  And never found thy likeness—Speak to me!” (Manfred)
• Tıpkı en karanlık bir gökyüzünün en müthiş bir fırtınayı haber verdiği benzer biçimde tutku da kendini en oldukca saklamış olduğu süre en oldukca açığa vurur. (Don Juan)
• “yolu olmayan ormanlarda mutluluk vardır,
  yalnız yürünen deniz kıyısında luk.
  topluluklar vardır kimsenin zorla girmediği derin denizlerde,
  ve sesinde de müzik.
  insanı daha azca seviyorum diyemem
  fakat doğayı daha çok.” (Poetical Works-Byron)
• İblis : Allaha əyilməyən- mənə əyilmiş deməkdir. (Seçilmiş Əsərləri)