Kitap Künyesi

Yazar: Tatiana De Rosnay

Çevirmen: Neşe Develioğlu

Orijinal Adı: Sarah’s Key

Yayın Evi: Bilge Kültür Sanat

İSBN: 9786055715465

Sayfa Sayısı: 304

Sarah’nın Anahtarı Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

“16-17 Temmuz 1942; Paris ve banliyölerindeki 13.152 Yahudi tutuklanıp Auschwitz’e ölüme gönderildi. Vélodrome d’Hiver’in bir zamanlar bulunduğu bu noktada Nazi işgal kuvvetlerinin talimatlarıyla Vichy polisinin gözetiminde 1.129 erkek,2.916 kadın ve 4.115 çocuk gayriinsanî şartlarda nakledildiler. Tanrı onları kurtarmaya çalışanları korusun. Etraftan geçenler, sakın unutmayın! ” –Paris’teki Vel’d’Hiv’ Anıtı’ndan 

16 Temmuz 1942, Paris 

Sarah Starzynski,16 Temmuz 1942 senesinde Fransız polisi tarafınca meydana gelen Vélodrome d’Hiver temerküzü esnasında tutuklanan on binlerce Yahudi çocuktan yalnız biriydi. Ama o öteki çocuklardan farklıydı. Onun küçücük omuzlarında oldukça ağır bir yük vardı. Ufak kardeşini evlerindeki gizli saklı bölmeye kilitleyip anahtarı cebine saklamıştı. Birkaç saat sonrasında geri döneceklerdi iyi mi olsa; onları tutuklayan polisler Fransız’dı, Alman değil. Kardeşine söz vermişti, Sarah, geri dönecekti. 

Mayıs 2002, Paris 

Fransız eşi ve kızıyla beraber Fransa’da yaşayan Amerikalı gazeteci Julia Jarmond, Vélodrome d’Hiver temerküzünün 60. yıldönümü dolayısıyla vakayla ilgili bir yazı yazmakla görevlendirilir. Fransızların neredeyse asla yaşanmamış saydığı, yeni kuşağın ise tamamen bîhaber olduğu vakası araştırdıkça bir zamanlar âşık olduğu bu şehrin yaldızları dökülmeye adım atar. Tabii muhteşem sandığı yaşamının da.

Sarah’nın Anahtarı Alıntıları – Sözleri

• Bu yaşam tahammül edemeyeceğim kadar ağır
• Dilə gətirilməyən sözlər aramızda divar kimi ucalırdı. 
• “Bazen geçmişi geri getirmek o denli kolay olmaz, antipatik sürprizlerle karşılaşırız. Gerçekler cehaletten daha ağırdır.”
• Məni xatırlayırsanmı mişel? Mən, bacın Saranı. Sənin dalınca gəlməyəni. Səni dolabda qoyub gedəni. Sənin sağ-salamat bulunduğunu zənn edəni. Mişel illər keçsə də, o açar hələ də məndədir. Bizim gizli saklı yerimizin açarı. Görürsənmi, mən onu saxlamışam və hər gün toxunub xatırlayıram.
  (Kütləvi həbs, Veledrom d’Hiv. Düşərgə. Qaçış. Evinə qayıdan balaca qız. Dolabdakı ölü uşaq. Ölümün və sirrin birləşdirdiyi iki ailə. Kədərin birləşdirdiyi iki ailə)
• Bilirsənmi, adam yaşamış olduğu yerə bağlanır. Güman ki, insanlara bağlandığın kimi. 
• Artıq heç bir şey əvvəlkitək olmayacaq. Sülhün dadı acıdır. Gələcək isə yaxşı heç bir şey vəd etmir. 
• Həqiqət bilməməkdən daha ağırdır.
• Dayanamadığım şeyin, onun bana olan sadakatsizliği değil de korkaklığı bulunduğunu ne vakit fark edecekti ?
• Gerçekler cehaletten daha ağırdır.
• “Bazen geçmişi geri getirmek o kadar kolay olmaz, sevimsiz sürprizlerle karşılaşırız. Gerçekler cehaletten daha ağırdır.”

Sarah’nın Anahtarı İncelemesi – Kişisel Yorumlar

1942 – ci ildə Fransada baş vermiş faciə. Tatiana De Rosnay’ın kitabı müharibədən danışılan hər kitabın daşıdığı kədərə malikdir. Bir qadın yazarın ruh dünyasını əks elətdirir bir roman “Sarahın anahtarı”. “İkinci dünya müharibəsi” zamanı yəhudilərin Parisin mərkəzində fransızlar tərəfindən kütləvi şəkildə sürgün olunması və acınacaqlı şəkildə qətl olunmasından bu vakit həyatı məhv olmuş bir yəhudi qızın – Saranın yaşadıqlarından danışılan bir əsərdir. Kiçik Sara da ailəsi ilə birgə Velodrom d’Hvivə sürgün olunan yahudilərdən biri idi. Əsərdə Sara və onun ailəsinin başına gətirilən hadisələr və 60 il sonrası qələmə alınıb. Roman Fransada bir sabahleyin evlərindən sav şəkildə düşərgəyə göndərilən bir ailənin 8 yaşındakı bacısı Saranın, 3 yaşındakı qardaşı qorxmasın və tapılmasına deyə evin gizli saklı hissəsində bağlaması ilə başlayır. Sara vaxtında geri gələcək mi? Açarı qoruya biləcək mi? suallara kitabı oxumağa daha maraq yaradır. Kədərli amma mövzusu olduqca maraqlı bir roman. Saranın yaşadıqlarına duygunlanmamaq olmur. Duyğuları dərin olan biri kitabı oxuduqda tüm hadisələri hiss edə bilər.. (Lamii Hüseynoffa)

Məni xatırlayırsanmı mişel? Mən, bacın Saranı. Sənin dalınca gəlməyəni. Səni dolabda qoyub gedəni. Sənin sağ-salamat bulunduğunu zənn edəni. Mişel illər keçsə də, o açar hələ də məndədir. Bizim gizli saklı yerimizin açarı. Görürsənmi, mən onu saxlamışam və hər gün toxunub xatırlayıram.
(Kütləvi həbs, Veledrom d’Hiv. Düşərgə. Qaçış. Evinə qayıdan balaca qız. Dolabdakı ölü uşaq. Ölümün və sirrin birləşdirdiyi iki ailə. Kədərin birləşdirdiyi iki ailə) (Fariz)

“İkinci dünya müharibəsi” zamanı yəhudilərin kütləvi həbsindən, bu vakit həyatı məhv olmuş bir yəhudi qızın – Saranın yaşadıqlarından danışılan bir əsərdir. Lakin obrazlar uydurmadır, həqiqi deyildir.
Kitabı oxuduğum vakit Sara ilə birlikdə ümid etdim, onun hüsranı məni də incitdi. 10-11 yaşlı bir qızən bu qədər kədəri dadması, həyatının birdən, sadəcə yəhudi olduğu üçün məhv olması…
Əsərdə tüm bu tarz şeyleri 60 il sonrasında üzə çıxaran jurnalist Culiya və Saranın onun həyatı ilə bağlılığını da yanaşı olaraq oxuyuruq. (Zəhra Mirzəyeva)

Sarah’nın Anahtarı PDF indirme linki var mı?

Tatiana De Rosnay – Sarah’nın Anahtarı kitabı için internette en oldukça meydana getirilen aramalardan birisi de Sarah’nın Anahtarı PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Tatiana De Rosnay Kimdir?

Tatiana de Rosnay Paris banliyölerinde 28 Eylül 1961 tarihinde dünyaya geldi. O İngilizce, Fransızca ve bir Rus asıllı. Babası Fransız bilim adamı Joël de Rosnay , dedesinin ressam Gaëtan de Rosnay . Tatiana baba büyük-büyükannesi Rus kadın oyuncu Natiala Rachewskïa, 1925-1949 Leningrad Puşkin Tiyatrosu müdürü oldu.

Tatiana anası İngiliz, Stella Jebb, dış ilişkiler uzmanı kızı ve Birleşmiş Milletler, eski Genel Sekreter olan Gladwyn JEBB ve büyük-büyük torunu Isambard Kingdom Brunel , İngiliz mühendis. Tatiana ek olarak tarihçi yeğeni olan Hugh Thomas . Tatiana Paris’te ve hemen sonra babasının öğretti Boston, büyüdü MİT 1970’lerde. O 1980’lerin başlangıcında İngiltere’ye taşındı ve İngiliz edebiyatı lisans derecesi elde East Anglia Üniversitesi , 1984 senesinde Paris’e dönüşünde, o sonrasında psikolojileri Dergisi için bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeni oldu, bir basın mensubunun oldu.

1992 yılından bu yana, de Rosnay Fransızca oniki roman yayınladı ve İngilizce olarak üç. O da dizi üstünde çalıştı Aile İşleri o senarist Pierre-Yves Lebert. iki bölüm yazmıştır

Tatiana De Rosnay Kitapları – Eserleri

• Sarah’nın Anahtarı

Tatiana De Rosnay Alıntıları – Sözleri

• Artıq heç bir şey əvvəlkitək olmayacaq. Sülhün dadı acıdır. Gələcək isə yaxşı heç bir şey vəd etmir.  (Sarah’nın Anahtarı)
• Məni xatırlayırsanmı mişel? Mən, bacın Saranı. Sənin dalınca gəlməyəni. Səni dolabda qoyub gedəni. Sənin sağ-salamat bulunduğunu zənn edəni. Mişel illər keçsə də, o açar hələ də məndədir. Bizim gizli saklı yerimizin açarı. Görürsənmi, mən onu saxlamışam və hər gün toxunub xatırlayıram.
  (Kütləvi həbs, Veledrom d’Hiv. Düşərgə. Qaçış. Evinə qayıdan balaca qız. Dolabdakı ölü uşaq. Ölümün və sirrin birləşdirdiyi iki ailə. Kədərin birləşdirdiyi iki ailə) (Sarah’nın Anahtarı)
• Həqiqət bilməməkdən daha ağırdır. (Sarah’nın Anahtarı)
• Gerçekler cehaletten daha ağırdır. (Sarah’nın Anahtarı)
• Dilə gətirilməyən sözlər aramızda divar kimi ucalırdı.  (Sarah’nın Anahtarı)
• “Bazen geçmişi geri getirmek o denli kolay olmaz, antipatik sürprizlerle karşılaşırız. Gerçekler cehaletten daha ağırdır.” (Sarah’nın Anahtarı)
• Bilirsənmi, adam yaşamış olduğu yerə bağlanır. Güman ki, insanlara bağlandığın kimi.  (Sarah’nın Anahtarı)
• Dayanamadığım şeyin, onun bana olan sadakatsizliği değil de korkaklığı bulunduğunu ne vakit fark edecekti ? (Sarah’nın Anahtarı)
• “Bazen geçmişi geri getirmek o kadar kolay olmaz, sevimsiz sürprizlerle karşılaşırız. Gerçekler cehaletten daha ağırdır.” (Sarah’nın Anahtarı)
• Bu yaşam tahammül edemeyeceğim kadar ağır (Sarah’nın Anahtarı)