Kitap Künyesi

Yazar: Firdevsi

Çevirmen: Mehmet Necati Lugal

Yayın Evi: Milli Eğitim Bakanlığı

İSBN:

Sayfa Sayısı: 576

Şehname 3 Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Şehname 3 Alıntıları – Sözleri

• Ey, dünya! Besleyip durduğun şu in­sanlardan, şu yüreği yaralı yaratıklardan ne istersin?
• Akılsız bir başın, cansız bir vücuttan ne farkı var?
• Bundan sonrasında, aklı başlangıcında adam­larla bir arada bulunman doğru olmaz! Çün­kü, senin kafanda akıl diye bir şey yok.
• Ben, sağa da gitsem, sola da gitsem, ne yana gidersem gideyim, şu dünyanın ucu­nu bucağını bulamıyorum…
• * İşte, feleğin adeti bu şekilde… Yapacağı işi, senden gizler!
  * Bir hokkabaz şeklinde, perdenin arkasına saklanarak, seni istediği şeklinde oynatır…
• Biz, birçok zahmetler içindeyiz. Ta­mahın ve hırsın elinde esiriz. Feleğin sırla­rını nereden bileceğiz?
  Bir yelden geldin, toprak olup gide­ceksin… Ondan sonrasında nasıl sonuçlanacağını iyi mi bi­lirsin?
• Kızgınlık anında yargı verme. Şundan dolayı, bu şekilde işlerde acil, pişmanlık verir.
• Şu iğreti dünvaya, ne diye, gönül bağlayacaksın? Servetin, malın mülkünle övünmenin bir anlamı var mı? O serveti toplamak için, ne diye, o denli zahmete giri­yorsun?
• Sen gideli, bende de sevinç­den yaratı kalmadı… Düşünceden kurtulduğum yok. …
  Şimdi, biliyorum, gittiğin yer rahat­tır, gönlün kederden kurtulmuştur fakat.
• Dünyada en iyi hanım, anasından doğmayandır!

Şehname 3 İncelemesi – Kişisel Yorumlar

Şehname 3 PDF indirme linki var mı?

Firdevsi – Şehname 3 kitabı için internette en oldukça meydana getirilen aramalardan birisi de Şehname 3 PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Firdevsi Kimdir?

Samanîler ve Gazneliler dönemleri İran edebiyatının önde gelen Fars ozan.

Başlıca yapıtı Şehnâme’yi (60.000 beyitten oluşur; ilk insandan III. Yezdigirt dönemine kadar İran zamanı anlatır) tamamlayınca 1010 senesinde Gazneli Mahmut’a sunan Firdevsi, bağlanan aylığı azca bulmuş olduğu için sultanı ağır halde hicvedince, Gazne’den göçmek mecburiyetinde bırakıldı. Bir süre Herat’ta ve Taberistan emiri Şehriyar’ın yanında kaldıktan sonrasında, Tus’a dönerek orada öldü. Firdevsi’nin soyca bir Dihkan ailesinden olduğu söylenir. Doğum yılı kati olarak bilinmemektedir. Firdevsî, Gazneli Mahmut’un fikirler almış olduğu bilginlerden de bir tanesidir. Firdevsi şeklinde bilginlere Gazneli Mahmut maddi ve içsel yönden destek olmuştur.

Firdevsi Kitapları – Eserleri

• Şahnâme
• Şehname 1
• Şehname 2
• Şehname 3
• Zal ile Rudabe
• Şehname 4
• Rüstem ile Efrasiyab
• Zaloğlu Rüstem
• İskendername
• Şehnameden Seçme Hikayeler
• The Epic of Kings- Hero Tales of Ancient Persia
• Şerîfî Şehnâme Çevirisi

Firdevsi Alıntıları – Sözleri

• “Ey, oğul! Adaletli olmaktan başka düşüncen olmasın!” (Şehname 1)
• Dünyada en iyi hanım, anasından doğmayandır! (Şehname 3)
• Ben, sana bir nasihat vereyim: Bu dünyaya bağ­lanmaktan vazgeç! (Şahnâme)
• Eğer bir kimse kanatlanıp bulutlara uçsa, gücüyle mızrağın ucunu çiğnese, onun kükremesiyle korkan aslanların derisi yırtılsa ya da büyük bir kuvvete haiz olup dişleri çelik kadar sağlam bile olsa o, Tanrının fermanının tutsağı olmaktan kurtulamaz. (Zal ile Rudabe)
• Komutan gerçek bir savaşçı olursa, erler timsahlarla bile savaşmaktan çekinmezler. (Şehname 4)
• O denli üzülmüştü ki gözlerinde ay ve güneş bile kararmış oldu… (Şehname 2)
• Zaman rüzgar şeklinde önümüzden akıp geçiyor. Ve akıllı insanların bu rüzgara kapılmaları; ona gönül vermeleri, taç, taht, saraylar ve bahçeler için, bir diğeriyle muharebeye tutuşmaları ve kemerlerini birbirlerini öldürmek için kuşanmaları onlara yakışmaz. (Rüstem ile Efrasiyab)
• Yarabbi, bu iğreti dünyadan artık bıktım, ona doydum. Beni bir an evvel onun zahmetinden kurtar! (Şahnâme)
• Bu uçsuz bucaksız dünyadan yedi karışlık bir yere sıkıştın.Bunun bu şekilde bulunduğunu bilseydin,nefsini dünya ardında sürüklemezdin. (İskendername)
• Yarabbi, bu iğreti dünyadan artık bıktım, ona doydum. Beni bir an evvel onun zahmetinden kurtar! (Şehnameden Seçme Hikayeler)
• Kızgınlık anında yargı verme. Şundan dolayı, bu şekilde işlerde acil, pişmanlık verir. (Şehname 3)
• Fakat, verdiğini sonunda geriye alacak olduktan sonrasında, verdiğin ha toprak olmuş, ha mercan… ne kıymeti var? (The Epic of Kings- Hero Tales of Ancient Persia)
• Bir filin bile sineğe zulm etmeye hakkı yoktur. (Rüstem ile Efrasiyab)
• Barışı sağlamak için sakın bugünü yarına bırakma. (Rüstem ile Efrasiyab)
• Nihayet, zulmün de bir ortası, bir sonu, bir sınırı ve bir sebebi olur… (Şahnâme)
• Şu dönen felek, oldum olasıya hep böyledir. İnsana bazan sevginin balını yedirir, bazan da savaşın zehirini… (Şehname 4)
• (*3*) (İskendername)
• Ey yüce gökleri yücelten!
  Neden yaşlılığımda beni çaresiz bırakıyorsun? (İskendername)
• Benim gözlerim üç km uzaklıkta ki siyah bir kumaşın üstündeki siyah bir karıncanın arka ayaklarını seçebiliyor . (Rüstem ile Efrasiyab)
• Biz insanoğlu, başımıza taç da giysek, tulga da giysek, çoğumuz ölümün avıyız! (Şehname 2)