Kitap Künyesi

Yazar: Anne Lamott

Çevirmen: Hasret Gültekin

Editör: Rose Mary Samanoğlu

Editör: Şahin Güç

Orijinal Adı: Imperfect Birds

Yayın Evi: Martı Yayınları

İSBN: 9786054335497

Sayfa Sayısı: 448

Kanatsız Kuşlar Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Hayata tekrardan başlaması için kazanması ihtiyaç duyulan bir harp vardı ve en büyük düşmanı tutkularıydı.

Bu roman, evlatları için endişelenen, onların üstlerine titreyen ve korumak için her şeylerinden vazgeçen ailelerin en saf ve temiz, en derin ve bununla beraber en korkulu deneyimlerini ele alıyor. Anne Lamott görkemli bir iç görü ve gülmece eşliğinde okuyuculara anne-baba olmanın, çocuk olmanın ve sonunda bir aile olmanın manasını yeniden hatırlatıyor.

David Sheff 

“Bir romandan fazlası; yürek burkan sadece aynı anda yüreklere su serpen harikulâde bir yaratı.” 

Martin Cruz Smith

New York Times çoksatarı, sevilen yazar Anne Lamott’dan gerçek sevgiye ve mukaddes aile kurumuna dair kuvvetli ve esin verici bir yapıt.

On yedi yaşındaki lise talebesi Rosie Ferguson, son sınıfa geçmeden evvelki yazının tadını doya doya çıkarmak istemektedir. Zeki, atletik ve güzeldir. Tıpkı anası Elizabeth ve üvey babası James’in hayalindeki benzer biçimde.

Ancak okul zamanı yaklaştıkça Rosie’de bir ekip değişimler baş gösterir. Kızlarının kendilerine yalan söylemiş olduğu gerçeğiyle yüzleşen Elizabeth ve James, kızları Rosie’yi dış dünyanın karanlık kuytularından uzak tutmak için çırpınsalar da karşılarında kanlarının son damlalarına kadar çarpışmak zorunda oldukları bir muharebe vardır.

Kanatsız Kuşlar, insanoğlunun yaşamın kurnaz tuzaklarına düşüşümüz ya da kimi zaman kendi ellerimizle hazırlamış olduğumuz kapanlara kısılışımızı konu alıyor ve yürekleri burkan bu eserinde tüm dürüstlüğüyle kurtuluşa giden yoldaki arayışları keşfediyor.

Kanatsız Kuşlar Alıntıları – Sözleri

• .
  İçinizdeki bir şey gerçekse, muhtemelen onu garip bulacağız ve muhtemelen evrensel olacaktır.
  Bu nedenle, işinizin merkezine gerçek duyguyu yerleştirme riskini almalısınız.
  Doğrudan şeylerin duygusal merkezine yazın. Güvenlik açığına karşı yazın. Risk hoş karşılanmaz. Gerçeği anladığın benzer biçimde söyle.
  Eğer bir yazarsanız, bunu yapmak için etik bir yükümlülüğünüz vardır. Ve bu devrimci bir eylemdir, gerçek daima yıkıcıdır.
  …
• .
  Kitaplar dünyadaki nerede ise her şey kadar önemlidir.
  Bu ufak, düz, katı kağıt karelerinden dünyanın ardına dünyanın açılması, size şarkı söyleyen, sizi rahatlatan, sessizleştiren ya da heyecanlandıran dünyaların ortaya çıkması ne büyük bir mucizedir.
  …
• .
  Denizde korkulu bir fırtına esnasında bir teknede müzikle uğraşmak benzer biçimde.
  Şiddetli fırtınayı durduramazsınız fakat müzikle uğraşmak o gemide beraber olan insanların kalplerini ve ruhlarını değiştirebilir.
  …
• .
  Yazmak ve okumak yalıtım duygumuzu azaltır. Yaşam duygumuzu derinleştirir, genişletir ve genişletirler, ruhu beslerler.
  Yazarlar, nesirlerinin doğruluğu ve gerçekleriyle kafamızı salladıklarında ve hatta kendimiz ve yaşam hakkında bizi güldürdüklerinde, canlılığımız geri gelir.
  Hayatın saçmalığı tarafınca onlarca kere ezilmek yerine, onunla dans etme ya da en azından alkışlama şansımız var.
  Denizde korkulu bir fırtına esnasında bir teknede müzikle uğraşmak benzer biçimde.
  Şiddetli fırtınayı durduramazsınız fakat müzikle uğraşmak o gemide beraber olan insanların kalplerini ve ruhlarını değiştirebilir.
  …
• .
  Geçenlerde bir vaizin umudun devrimci bir sabır bulunduğunu söylediğini duydum; şunu da ekleyeyim yazar olmak öyledir.
  Umut karanlıkta adım atar, bir tek ortaya çıkar ve doğru şeyi halletmeye çalışırsan şafağın geleceğine dair inatçı ümit.
  Bekler, izler ve çalışırsın pes etmezsin.
  …
• .
  Başına gelen her şeyin sahibisin. Hikayelerini anlat.
  İnsanlar onlar hakkında sıcak bir halde yazmanı isteselerdi, daha iyi davranmaları gerekirdi.
  …
• Bu dünyada yaşamak, her şeye aldırış eden hepimiz için çıldırtıcı bir süreç.
• “αmα rüzgαr чαrαlı kuşlαrı íncítmєz”
• Hayata tekrardan adım atmak için kazanması ihtiyaç duyulan bir harp vardı ve en büyük düşmanı tutkularıydı.

Kanatsız Kuşlar İncelemesi – Kişisel Yorumlar

Yarım bıraktım zira daha ilkin bu kadar fena bir tercüme ile karşılaşmamıştım.Kopuk cümleler vakası takip etmemi zorlaştırdı.Dönerek yeniden yeniden okumak zorunda kaldım.Yazar oldukca iyi,kurgu oldukca iyi fakat fena tercüme beni kitabından soğuttu. (Derya)

Kanatsız Kuşlar PDF indirme linki var mı?

Anne Lamott – Kanatsız Kuşlar kitabı için internette en oldukca meydana getirilen aramalardan birisi de Kanatsız Kuşlar PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan bir çok kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF’leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Anne Lamott Kimdir?

1954 senesinde San Francisco’da hayata merhaba dedi. Goucher College’da eğitim aldıktan sonrasında yazmak için San Francisco’ya döndü. Üstün yetenekli yaratıcı sanatçılara ve bilimsel araştırma icra eden profesyonellere verilen Guggenheim bursuna layık görüldü. Senelerdir yazarlık atölyeleri veren yazarın bazı kitapları şunlar: Hard Laughter [Zor Kahkahalar], Rosie, Joe Janes, Kanatsız Kuşlar, B Planı.

Anne Lamott Kitapları – Eserleri

• Kanatsız Kuşlar
• Bir Kuştan Öbürüne
• B Planı

Anne Lamott Alıntıları – Sözleri

• .
  Geçenlerde bir vaizin umudun devrimci bir sabır bulunduğunu söylediğini duydum; şunu da ekleyeyim yazar olmak öyledir.
  Umut karanlıkta adım atar, bir tek ortaya çıkar ve doğru şeyi halletmeye çalışırsan şafağın geleceğine dair inatçı ümit.
  Bekler, izler ve çalışırsın pes etmezsin.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• “Ardımızda kalanlar ve önümüzde uzananlar, icimizde olup bitenlere kıyasla oldukca ufak meselelerdir.” (Bir Kuştan Öbürüne)
• Her şeyi muntazam yapıyor muyum diye ayaklarınıza bakmayı bırakın. Sadece dans edin. (Bir Kuştan Öbürüne)
• Sezgilerinizi sadece onlara bir varoluş alanı yarattığınızda ve rasyonel aklınızın gevezeliklerini susturduğunuzda geri alabilir siniz. Rasyonel akıl, sizi beslemez. Size hakikatleri sunduğunu farz edersiniz, zira rasyonel akıl bu kültürün tapındığı altın buzağıdır: fakat bu doğru değil. Rasyonellik dediğimiz; verimli, ağız sulandırı cive büyüleyici olanın sıkıp suyunu çıkarır.
  Sezgiler birazcık utangaçtır, bu yüzden kimi süre onları tath lıkla kandırmak gerekir. Fakat o kadar da sıkıştırmamaya çalışırsanız. bu sefer sezgileriniz ruhtan yada bilinçdışından uzağa sürüklene bilir; sonrasında ufak, dalgalanıp duran, düzensiz bir alev haline gelir. Aşırı zorlama ve delilik düzeyinde ilgi gösterme sonucu sönebilir. fakat nazik bir konsantrasyonla izlendiğinde usulca yanmayı sür dürecektir. (Bir Kuştan Öbürüne)
• .
  Kitaplar dünyadaki nerede ise her şey kadar önemlidir.
  Bu ufak, düz, katı kağıt karelerinden dünyanın ardına dünyanın açılması, size şarkı söyleyen, sizi rahatlatan, sessizleştiren ya da heyecanlandıran dünyaların ortaya çıkması ne büyük bir mucizedir.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• Flannery O’Connor, çocukluğunu sağ salim atlatan her insanın geri kalan yaşamı süresince yazmaya kafi gelecek kadar materyali oluğunu söylemişti. Belki çocukluğunuz korkulu ve kasvetliydi; fakat muntazam kotarılabilirse korkulu ve kasvetli olan da makbuldür. (Bir Kuştan Öbürüne)
• .
  Yazmak ve okumak yalıtım duygumuzu azaltır. Yaşam duygumuzu derinleştirir, genişletir ve genişletirler, ruhu beslerler.
  Yazarlar, nesirlerinin doğruluğu ve gerçekleriyle kafamızı salladıklarında ve hatta kendimiz ve yaşam hakkında bizi güldürdüklerinde, canlılığımız geri gelir.
  Hayatın saçmalığı tarafınca onlarca kere ezilmek yerine, onunla dans etme ya da en azından alkışlama şansımız var.
  Denizde korkulu bir fırtına esnasında bir teknede müzikle uğraşmak benzer biçimde.
  Şiddetli fırtınayı durduramazsınız fakat müzikle uğraşmak o gemide beraber olan insanların kalplerini ve ruhlarını değiştirebilir.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• Kendinize güvenerek, azimle kendi tarafınızı tutarak güveninizi ve sezgilerinizi geri alırsınız. Bilhassa de ilk taslakta kendinize güvenmeniz gerekiyor; tüm o kaygılarınızın ve kendinizle il gili şüphelerinizin ortasında, hayal gücünüzün ve anılarınızın dolaştığını, hayaller kurduğunu, tepeleri aşarak dört bir yanda sıçrayıp oynadığını hakikaten hissetmelisiniz. Onlara güvenin, Her şeyi muntazam yapıyor muyum diye ayaklarınıza bakmayı bırakın. Sadece dans edin. (Bir Kuştan Öbürüne)
• Bir formül, yola koyulmak için iyi bir yol olabilir. Sonunda suya dalmak görkemli hissettiriyor, bir ihtimal birazcık etrafa su sıçratabilir ve bir süreliğine çırpınıp durabilirsiniz, fakat sonunda sudasınız. Daha sonrasında iyi mi yapılacağını hatırladığınız kulaçları atmaya başlarsınız, içinizde bir korku hissi peyda olur; buna devam etmenin ne kadar zor bulunduğunu ve gidecek ne kadar mesafe bulunduğunu düşünürsünüz. Olsun, bakın hâlâ sudasınız, suyun üstünde kalabiliyorsunuz, hareket ediyorsunuz. (Bir Kuştan Öbürüne)
• Gelgelelim, bir çayırda oturup keyifle gülümseyerek, kızgınlığınızdan , yara berelerinizden ve kederinizden kaçarak bu hakikatlerin hiçbirine erişmezsiniz. Hakikate giden yol kızgınlığınızdan, yara berelerden ve kederinizden geçer. Bize girmememizin söylendiği o odalara, dolaplara, ormanlara ve uçurumlara girmezsek, ifade edecek pek bir hakikatimiz olmaz. İçeri grip uzun süre etrafa
  bakındığımızda, havasını içine çekip nihayet anladığımızda, kendi sesimizle konuşabilecek ve mevcut anda kalabileceğiz. İşte o an, evimizdir. (Bir Kuştan Öbürüne)
• “αmα rüzgαr чαrαlı kuşlαrı íncítmєz” (Kanatsız Kuşlar)
• .
  Başına gelen her şeyin sahibisin. Hikayelerini anlat.
  İnsanlar onlar hakkında sıcak bir halde yazmanı isteselerdi, daha iyi davranmaları gerekirdi.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• Bu dünyada yaşamak, her şeye aldırış eden hepimiz için çıldırtıcı bir süreç. (Kanatsız Kuşlar)
• İyi haber şu ki bazı günler kağıda dökülmek isteyen her her neyse sizi kullanarak kendini yazdırabilir ve bunun için bir tek kendi yolunuzdan çekilmeniz gerekir (Bir Kuştan Öbürüne)
• .
  İçinizdeki bir şey gerçekse, muhtemelen onu garip bulacağız ve muhtemelen evrensel olacaktır.
  Bu nedenle, işinizin merkezine gerçek duyguyu yerleştirme riskini almalısınız.
  Doğrudan şeylerin duygusal merkezine yazın. Güvenlik açığına karşı yazın. Risk hoş karşılanmaz. Gerçeği anladığın benzer biçimde söyle.
  Eğer bir yazarsanız, bunu yapmak için etik bir yükümlülüğünüz vardır. Ve bu devrimci bir eylemdir, gerçek daima yıkıcıdır.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• .
  Denizde korkulu bir fırtına esnasında bir teknede müzikle uğraşmak benzer biçimde.
  Şiddetli fırtınayı durduramazsınız fakat müzikle uğraşmak o gemide beraber olan insanların kalplerini ve ruhlarını değiştirebilir.
  … (Kanatsız Kuşlar)
• Hayata tekrardan adım atmak için kazanması ihtiyaç duyulan bir harp vardı ve en büyük düşmanı tutkularıydı. (Kanatsız Kuşlar)
• Aslında Tanrı’nın elini aşağı uzattığı, büyülü değneğiyle dokunduğu ve böylece birden bire bozuk bir mini fırın benzer biçimde onarım edileceğim türden bir çöZüm bekliyordum. Ama doğal işler bu şekilde yürümüyordu. Bunun ye rine, her geçen gün bir angström birimi kadar iyileşiyordum. (Bir Kuştan Öbürüne)